 |
| V BLA |
Un cuento infantil moderno sobre la paz, la
comprensión y la naturaleza.
Antes de nada una aclaración:
aunque popularmente se le titula como "El Gigante de
Hierro" debido a la famosa película de animación de 1999, el
título original del libro de Ted Hughes es The Iron Man (El Hombre de Hierro).
El libro es, en esencia, una fábula contemporánea. A
diferencia de la película (que se ambienta en la Guerra Fría), el libro es más
místico, extraño y poético. La historia comienza de manera extraña, con un
gigante de metal en lo alto de un acantilado. Nadie sabe de dónde viene ni cómo
fue construido. Tras caer y destrozarse, se reconstruye a sí mismo pieza por
pieza. El gigante comienza a alimentarse de la maquinaria agrícola de los
granjeros locales, quienes, aterrorizados, deciden atraparlo. Es el pequeño Hogarth, el hijo de un granjero,
quien primero lo descubre y luego se convierte en el vínculo para entenderlo.
Hughes no escribió este libro como
un simple cuento de aventuras, más bien lo hizo con la inspiración de un poeta,
utilizando lenguaje rítmico, sonoro, onomatopeyas y vivas descripciones. En
cierto modo el gigante también podría personificar algún tipo de mito moderno, un ser colosal animado fabricado a partir
de materia inanimada.
Ted Hughes (1930–1998) fue uno de
los poetas más importantes del siglo XX del Reino Unido. Escribió El Hombre de
Hierro en 1968, tras el suicidio de Sylvia Plath, su esposa, como una forma de
consolar a sus dos hijos pequeños y darles una historia de esperanza y
resiliencia. "Escribí el relato para mis hijos y lo fui contando noche
tras noche... se convirtió en una historia sobre cómo recomponerse después de
romperse."
Blackie Books ha editado esta nueva versión ampliamente ilustrada y con su estética
inconfundible: tapas duras, colores vivos y papel de alta calidad. Se trata de
una editorial independiente española fundada en 2009 que apuesta por un catálogo
sin prejuicios, donde tienen cabida tanto la narrativa contemporánea y los
jóvenes talentos como los clásicos recuperados, como en esta ocasión. Debe su
nombre a la perrita de los fundadores, la cual ha quedado inmortalizada para
siempre en el emblemático logo de la editorial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario